Testimonianze e frammenti. Testo greco a fronte

(n. a Colofone nel 570 ca a.C.) poeta e filosofo greco. Lasciò la sua patria, a causa della conquista persiana della Ionia, iniziando una lunga serie di peregrinazioni, indicative anche dell’irrequietezza intellettuale e della molteplicità di interessi del poeta, rappresentante di un nuovo tipo di cultura, disincantata e razionalistica, che si era venuta affermando nel mondo ionico. Famosa è la sua critica alla concezione antropomorfica degli dei, propria di Omero ed Esiodo: se i buoi e i cavalli avessero le mani e sapessero disegnare, raffigurerebbero gli dei a loro somiglianza. In un altro frammento, S. afferma che gli dei non hanno rivelato agli uomini tutto in una volta e che gli uomini, con il passare del tempo, possono approfondire le loro conoscenze: è una traccia importante della concezione...