La trottola

L'Algeria com'è e come vorrebbe essere, almeno secondo il giudizio di due dei suoi personaggi, Nabil, studente disoccupato proiettato in un domani fuori dal suo paese, e Fufa , bambina giudiziosa e “ quasi pedagogica”, che incarna le speranze per un futuro migliore del paese, la proprietaria della trottola. L'Algeria narrata dal microcosmo di un paese dell'Est algerino, scandagliando con amore e acume la società circostante a Fufa e Nabil nei suoi recessi, ai più ignoti. E questo avviene mentre si dipana la storia che li vede protagonisti, nell'universo variopinto della città araba, e li conduce ad un finale da 007.

Mi hanno attratto i libri precedenti di questo scrittore algerino che ho letto quasi per caso, perché narravano un volto di Milano a me, milanese solo di elezione, sconosciuto. Perciò mi sono inoltrato con curiosità nella lettura di questo suo nuovo romanzo che narra invece la storia di un abitante dell’est dell’Algeria, il suo paese. Murad, il protagonista, è l’emblema degli attuali problemi algerini, quelli di una popolazione reduce dal più recente affrancamento coloniale ( neanche 60 anni ) che si deve ancora ricostruire nello spirito e nel tessuto civile e civico. Smari ci accompagna a vivere accanto agli algerini nelle loro contraddizioni quotidiane, nei loro problemi risolti artigianalmente o aggirati con soluzioni autoctone, nei loro sogni, incarnati soprattutto nelle aspirazioni del protagonista, con empatia e affetto a volte e in altre facendo trapelare il suo dissenso, anzi il disgusto. Sempre con maestria, fino al finale del tutto inatteso.

Il cielo di Hamma e di Costantina con i suoi palazzi in -terminati dai ferri che si ergono sui tetti a reclamare un po' di dignità per tutti e il verso dell'asino che procede lentamente sulla via , ma anche, a tratti la tumultuosa vivacità di Algeri, sono lo sfondo di questa bella storia algerina, i cui protagonisti sono inseriti e adeguati a questo palcoscenico pieno di contraddizioni e ne emerge un quadro nitido e a volte esilarante di questo straordinario scenario.