Tutte le fiabe. Prima edizione integrale 1812-1815

Questa edizione è esattamente quello che cercavo: raccoglie tutte le fiabe dei fratelli Grimm nella loro versione originale, quella cioè di tradizione orale popolare; contiene delle magnifiche illustrazioni, di cui una ben in evidenza nella sovraccoperta che riveste la copertina rigida; è scritto in caratteri grandi e per questo risulta gradevole alla vista. Ciò che mi ha colpito è il contenuto delle fiabe, talune dalla brevità di una favola e dalla trama impressionante sia per la crudezza che per il finale violento e inaspettato. Ritengo di fondamentale importanza conoscere i racconti originali che hanno accompagnato l’infanzia dei bambini per secoli, apre le porte ad un mondo completamente diverso da quel che ci si aspetta. Ne consiglio l’acquisto!

Donzelli ci propone le famosissime fiabe dei fratelli Grimm in una veste tutta nuova, ovvero la loro versione originale, quella tramandata oralmente dalla gente del popolo e andata perduta a seguito delle varie riedizioni e modifiche apportate dagli stessi autori. Le fiabe che noi tutti conosciamo si tingono in alcuni casi di nero, presentando degli aspetti in alcuni casi anche cruenti, che ci aprono la visione sulla società del tempo e sull’idea della vita e dei ruoli che venivano ricoperti in quella realtà. Il libro è un gioiello da custodire e le caratteristiche fisiche vanno a completare un capolavoro: la copertina è rigida e dotata di sovraccoperta nella quale campeggia un’illustrazione di Fabian Negrin, mentre la carta di ottima qualità non lucida permette una comoda lettura; tale aspetto è amplificato dalla scelta di un carattere abbastanza grande e da un’ampia interlinea, in modo da permettere anche ai bambini di poter leggere tranquillamente senza perdere il filo. Nel testo, inoltre, sono inserite 24 tavole di Negrin, a rappresentazione di alcune delle fiabe più significative.