Verso una gestione sostenibile dei rifiuti nei porti del Mediterraneo-Vers une gestion durable des déchets dans les ports de la Méditerranée

Indice
Considerazioni introduttive
Considerations introductives
Lo stato dell'arte della gestione dei rifiuti nei porti del Mediterraneo nordoccidentale
(Il quadro normativo e piani di gestione dei rifiuti; Quadro normativo Europe; Quadro normativo nazionale in Italia e Francia; Piani di Gestione dei Rifiuti; I piani di gestione dei rifiuti esistenti nei porti del mar Mediterraneo nordoccidentale; Sardegna; Liguria; Toscana; Corsica;
F. Pirlone, I. Spadaro, S. Candia, Le buone pratiche e/o strumenti innovativi; Livello Internazionale; Territorio di cooperazione)
Gli strumenti partecipativi per lo sviluppo di un piano di gestione dei rifiuti condiviso
(La partecipazione per la pianificazione e la governance territoriale; F. Pirlone, I. Spadaro, S. Candia, Le tecniche e gli strumenti di partecipazione; Appendice I - Linee guida sulle metodologie partecipative)
L'approccio verso un piano congiunto per la prevenzione, la riduzione e lo smaltimento dei rifiuti nei porti
(L'impostazione metodologica; Il Piano congiunto italo francese per la gestione sostenibile dei rifiuti nei porti)
Le azioni del piano di gestione dei rifiuti realizzate sul territorio
(Le azioni per migliorare la gestione dei rifiuti nelle aree portuali italiane; F. Pirlone, I. Spadaro, L. Lacirignola, Azioni sviluppate nell'area savonese; F. Pirlone, I. Spadaro, F. Trudu Tronci, K. Ladjeri, Azioni sviluppate nell'area di Cagliari; Le azioni per migliorare la gestione dei rifiuti nelle aree portuali francesi; F. Pirlone, I. Spadaro, S. Candia, P. Corticchiato, Azione sviluppata nell'area di Ajaccio; Le azioni congiunte per migliorare la gestione dei rifiuti nelle aree portuali transfrontaliere; F. Pirlone, I. Spadaro, R. Neroni, P. Pinna, G. Pacini, G. De Santis, C. Caddeo, Il percorso formativo multidisciplinare per una nuova figura professionale nei porti turistici: dalle 5R alle tecnologie 4.0; F. Pirlone, I. Spadaro, S. Candia, P. Corticchiato, J. Toma, L. Lacirignola, F. Trudu Tronci, Il Manuale del diportista; F. Pirlone, I. Spadaro, R. Neroni, P. Pinna, G. Pacini, S. Rossi, Il Protocollo comune per la gestione transfrontaliera dei rifiuti nei porti italo-francesi)
Conclusioni e recommendation paper
État de l'art de la gestion des déchets dans les ports de la Méditerranée nord-occidentale
(Cadre normatif et plans de gestion des déchets; Cadre normatif Européen; Cadre normatif national en Italie et en France; Plans de Gestion des Déchets; Plans de gestion des déchets existant dans les ports de la Méditerranée nordoccidentale; Sardaigne; Ligurie; Toscane; Corse; F. Pirlone, I. Spadaro, S. Candia, Bonnes pratiques et/ou outils innovateurs; Niveau international; Territoire de cooperation)
Outils participatifs pour le développement d'un plan de gestion des déchets conjoint
(La participation à la planification et la gouvernance territoriale; F. Pirlone, I. Spadaro, S. Candia, Les techniques et les outils de participation; Appendice I - Lignes directrices sur les méthodologies participatives)
L'approche vers un plan commun pour la prévention, la réduction et l'élimination des déchets dans les ports
(Réglage méthodologique; Le plan conjoint italo-français pour la gestion durable des déchets dans les ports)
Les actions du plan de gestion des déchets menées sur le territoire
(Les actions pour améliorer la gestion des déchets dans les aires portuaires italien; F. Pirlone, I. Spadaro, L. Lacirignola, Actions développées à Savone; F. Pirlone, I. Spadaro, F. Trudu Tronci, K. Ladjeri, Actions développées dans la région de Cagliari; Les actions pour ameliorer la gestion des dechets dans les aires portuaires français; F. Pirlone, I. Spadaro, S. Candia, P. Corticchiato, Action développée dans la région d'Ajaccio; Les actions conjointes transfrontalieres pour ameliorer la gestion des dechets dans les aires portuaires; F. Pirlone, I. Spadaro, R. Neroni, P. Pinna, G. Pacini, G. De Santis, C. Caddeo, Le cours de formation multidisciplinaire pour une nouvelle profession dans les marinas : des 5R aux technologies 4.0; F. Pirlone, I. Spadaro, S. Candia, P. Corticchiato, J. Toma, L. Lacirignola, F. Trudu Tronci, Le Manuel du plaisancier; F. Pirlone, I. Spadaro, R. Neroni, P. Pinna, G. Pacini, S. Rossi, Le Protocole commun pour la gestion transfrontalière des déchets dans les ports italo-français)
Conclusions et recommandation paper
Bibliografia / bibliographie.