Hubert è un poliziotto dai metodi violenti. Un giorno riceve una telefonata dal Giappone che lo informa della morte della sua donna, scomparsa tanti anni prima. Hubert decide di andare in Giappone per indagare su questa morte misteriosa. Scoprirà di avere una figlia di diciotto anni e di dover regolare una serie di conti lasciati in sospeso dalla defunta.)