Wir pfeifen auf den Gurkenkönig

Jutta Bauer (Amburgo, 1955) è una delle più famose illustratrici tedesche. Dopo essersi diplomata in design e illustrazione ad Amburgo, ha iniziato la sua fortunata carriera di illustratrice, vignettista e creatrice di cartoni animati. All’attivo ha oltre quaranta libri, tradotti in molti paesi. Per il suo albo Urlo di mamma nel 2001 ha vinto lo Jugendliteraturpreis, il premio letterario tedesco più prestigioso. Nel 2009 le è stato conferito lo Jugendliteraturpreis alla carriera e un anno dopo anche l’Hans Christian Andersen Award per l’illustrazione, il massimo riconoscimento internazionale nell’ambito della letteratura per bambini e ragazzi. Jutta Bauer vive ad Amburgo con il suo vecchio gatto Liam.

Christine Nöstlinger è stata una scrittrice austriaca. Affermata autrice di narrativa per l’infanzia e l’adolescenza, ha vinto i premi Hans Christian Andersen e Astrid Lindgren. I suoi romanzi e racconti trasgressivi rompono con gli stereotipi conformistici affrontando il difficile rapporto tra adulti e ragazzi nei due microcosmi della famiglia e della scuola. Ironica, vivace e sensibile, sollecita un percorso di formazione basato sull’incontro con gli altri. Tra i suoi numerosi titoli: Guarda che viene l’uomo nero (Der Schwarze Mann und der grosse Hund, 1973), Hugo, il bambino nel fiore degli anni (Hugo, das Kind in den Besten Jahren, 1983), Mini e la festa in maschera (Mini wird zum Meier, 1993), Mini compie gli anni (Mini feiert Geburtstag, 2002),...