Cercavo un'edizione di Alice che contenesse entrambi gli episodi, che fosse completa e il più possibile fedele all'originale. Direi che non potevo scegliere edizione migliore... molto ben tradotta, e le note sui giochi di parole in inglese di Carroll, spiegano e fanno apprezzare l'originalità dell'opera, laddove risultano spesso intraducibili. Non si perde davvero niente, e la lettura può essere scorrevole in italiano, per chi non parla fluentemente inglese. Inutile dilungarmi sul valore dell'opera in sé, non serve certamente la mia opinione per scoprire il valore del libro di Carroll.
LIBRO
Alice nel paese delle meraviglie-Attraverso lo specchio
4,66 €
-5%
4,90 €
+50
punti
Venditore: Feltrinelli
Articolo acquistabile con Carta del Docente
Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito
Dati e Statistiche
Salvato in 18 liste dei desideri
Letteratura:
Gran Bretagna
Salvato in 18 liste dei desideri
Letteratura:
Gran Bretagna
Alice nel paese delle meraviglie-Attraverso lo specchio
Attualmente non disponibile
4,66 €
-5%
4,90 €
4,66 €
4,90 €
-5%
Attualmente non disp.
"Alice nel paese delle meraviglie" è un’opera scritta dal matematico Charles Lutwidge Dodgson, meglio noto come Lewis Carroll, e pubblicata per la prima volta nel 1865. Inseguendo un coniglio bianco, la piccola Alice si ritrova catapultata in un incredibile mondo sotterraneo, dove gli animali parlano e bisogna stare attenti a non far arrabbiare i bruchi; dove i gatti stregati possono sparire nel nulla e cappellai, lepri e ghiri prendono il tè a tutte le ore; dove le carte da gioco dipingono le rose bianche di rosso e la Regina di Cuori fa tagliare teste per ogni sciocchezza. Questo e molto altro deve affrontare la povera Alice, in un susseguirsi di eventi sempre più paradossali. Età di lettura: da 9 anni.
-
Autore:
-
Curatore:
-
Illustratore:
-
Editore:
-
Collana:
-
Edizione:2
Anno edizione:
2017
In commercio dal:
6 dicembre 2017
Pagine:
122 p., Brossura
EAN:
9788893330954
5/5
5
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
-
-
Cercavo un'edizione di Alice che contenesse entrambi gli episodi, che fosse completa e il più possibile fedele all'originale. Direi che non potevo scegliere edizione migliore... molto ben tradotta, e le note sui giochi di parole in inglese di Carroll, spiegano e fanno apprezzare l'originalità dell'opera, laddove risultano spesso intraducibili. Non si perde davvero niente, e la lettura può essere scorrevole in italiano, per chi non parla fluentemente inglese. Inutile dilungarmi sul valore dell'opera in sé, non serve certamente la mia opinione per scoprire il valore del libro di Carroll.
Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafety@feltrinelli.it
