L' americano

Incredibile la scrittura di questo grande della letteratura! Con grande leggerezza ed elegante finezza riesce ad entrare nella psicologia e nell’animo di ogni personaggio. Nulla è trascurato o lasciato al caso ; dal nome degli stessi protagonisti,Christopher Newman, per esempio, (l’uomo nuovo che porta la luce!!!), ma poi i gesti, i movimenti degli stessi personaggi rivelano una parte del loro carattere; così l’allungare le gambe di Newman mentre è seduto indica la sua sicurezza, il suo disincanto, il suo pragmatismo, il senso di superiorità dell’uomo nuovo che si è fatto da solo ma anche tutto sommato la sua ingenuità mentre i pallori di Claire o i suoi sorrisi evidenziano i movimenti della sua anima, i suoi stupori o i suoi giudizi oppure i suoi timori…per non parlare poi dei nobili Bellegarde!! Tutta questa finezza, i dialoghi, una prosa psicologica di grande impatto e qualità avvincono il lettore, mettendo quasi in secondo piano il motivo principale del romanzo e cioè lo scontro tra il Mondo Nuovo giovane , brillante, pragmatico ed ingenuo del Nuovo continente con quello polveroso, ancorato a tradizioni secolari immutabili, ricco solo di orgoglio e di blasoni del vecchio Continente di cui James ha scelto proprio i rappresentanti più ostici e retrivi, come lo stesso scrittore afferma nella sua prefazione, cioè i Bellegarde. Rappresentanti di quella classe aristocratica, ancora legata all’ancien règime conservano solo uno orgoglio smodato e autodistruttivo senza avere la forza morale né tantomeno il potere economico da contrapporre al “nuovo” emergente, quel Newman che per James è l’incarnazione della “nobiltà naturale”. Agli spazi sconfinati, alle stanze alte e illuminate, alla luce amata dal protagonista si contrappongono le stanze vecchie, polverose, buie dei Bellegarde. Anche il convento in cui la povera madame de Cintrè, mai educata a poter lei godere della felicità, si è volontariamente rinchiusa, appare “sordo, muto ed inanimato……una vista senza una figura umana: un locus mortis” nel quale non solo si consuma la vita della protagonista ma che rappresenta anche la fine della vecchia classe sociale cui ella appartiene.