La casa nella brughiera. Testo Tedesco a fronte

(Hülshoff, Münster, 1797 - Meersburg 1848) poetessa tedesca. Discendente da una nobile famiglia di tradizione cattolica, scrisse libri di versi (Poemi, Gedichte, 1838; L’anno liturgico, Das geistliche Jahr, postumo, 1852) e il racconto Il faggio dei giudei (Die Judenbuche, 1842). La sua opera si stacca nettamente dai canoni della letteratura romantica per un’esattezza e sobrietà di toni che preludono al realismo. La natura (le lande, gli stagni, le nebbie del paesaggio natio) è osservata nei minimi particolari e, al tempo stesso, evocata in quadri di grandiosa suggestione, nei quali sembrano aleggiare forze primordiali e demoniache.