Cinque donne amorose

Cinque racconti molto godibili e fluidi nel linguaggio. Però, personalmente parlando, non rientra tra i libri che ho apprezzato di più

Penso sia un libro molto genuino e facile da leggere. La trama è veramente bella, appassionante e sincera; il linguaggio e semplice e allo stesso tempo specifico.

Ihara Saikaku, autore del Kansai, scrisse a metà Seicent questo piccolo gioiello. Come un novella Casanova, egli scrive della lussuria e della passione erotica, attraverso quella lente letteraria e artistica chiamata in giapponese ukiyo-zoshi. Senza mai essere pesantemente decadente, mai “poeta maledetto”, ma vivo nell'ironia e nei sentimenti più disparati. Saikaku è interessato all'esplosione, all'esplodere degli amori, come fosse una nave assolutamente tranquilla in un mare in tempesta. Semplicemente meraviglioso. I personaggi di questo libro, giovani donne seducenti, mercanti e prostituti, monaci e cortigiane: tutti agiscono secondo la loro umanità, nel coinvolgimento della tempesta. Peccato l'edizione un po' vecchia. Sicuramente da aggiornare, ma, a parte ciò, vale la pena.