E dal cielo caddero tre mele di Narine Abgarjan è un romanzo che assume i toni di una fiaba anche grazie alla capacità dell’autrice di ornare la storia con un tocco di trascendentale leggerezza che rimanda, per certi versi, al realismo magico. La storia, dipanata per oltre un secolo, è ambientata a Maran un piccolo villaggio montano armeno che nell’immaginario del lettore più attento ricorderà la più nota Macondo anche per le vicende degli abitanti che si intrecciano con la vita della comunità attraversata e scalfita da lutti, malattie, carestie, flagelli naturali, guerre ma anche solidarietà, comunione e speranza. Tutto ciò ci illustra il nucleo del romanzo dove al proprio interno si contemperano diverse anime tematiche, alcune delle quali prettamente storiche ed antropologiche ed altre più orientate ad un profilo magico-spirituale. Il titolo, originale ed evocativo, richiama ai ricordi d’infanzia, un’espressione usata dai nonni, spesso, per terminare la narrazione delle favole della tradizione o antiche leggende armene. In conclusione e dal cielo caddero tre mele è un libro ben strutturato con una prosa lineare ma preziosa, un romanzo che certamente si inserisce nel filone di una letteratura più alternativa e di nicchia anche per via di uno stile in grado con leggerezza di saper far galleggiare la drammaticità della vita del paese in un fiume di sogni, profumi, emozioni e rinascite, creando un’osmosi tra passato e futuro. FourPointTwenty-Star Book
