Sachsen, imprigionato ad Asgardhr a causa della Sacra Fondazione dei Mecenati, è finito nelle mani di Ishka, un curatore di classe superiore in grado di manipolare i ricordi. Per salvarlo, Loki e compagni si introducono all’interno della Prigione dei Cieli, ma quando finalmente riescono a raggiungere l’amico ecco entrare in scena Miguel, il terrificante capo della prigione…
I dipinti che Aisya realizza con il proprio sangue fanno accadere dei miracoli. Nonostante li abbia creati con le migliori intenzioni, tuttavia, i quadri iniziano a essere contaminati dai desideri degli umani, fino a trasformarsi in "dipinti maledetti". Come ultimo desiderio, Aisya chiede perciò al suo migliore amico Loki di trovare e bruciare tutte le sue opere...)