Daigo ha finalmente trovato degli alleati all'interno e all'esterno delle forze dell'ordine. Adesso che tutta la polizia conduce l'indagine gli viene ordinato di sgombrare il campo. Ma Daigo non può mettere a tacere la rabbia che gli ribolle dentro. Ora la follia del villaggio si trova faccia a faccia con una follia assetata di giustizia. Scoprite come il clan Goto e la polizia arriveranno allo scontro finale.)