Mi sono imbattuta quasi per caso in quest'autrice che avevo solo sentito nominare. Appartenente a un periodo letterario molto interessante, ed elogiata da diversi personaggi della sua epoca, nonché cugina di Katherine Mansfield, ho fatto una ricerca sui suoi titoli di quest'aristocratica signora e scrittrice. Ho così acquistato questo titolo, trattando una tematica nelle mie corde. La forma letteraria è quella del diario autobiografico, che racconta la progettazione di un giardino in una tenuta di famiglia, inizialmente semiabbandonato, Il progetto del giardino - che riprende forma grazie alla dedizione della protagonista - procede parallelamente alla stesura del proprio diario/romanzo. L'idea di fondo è valida, le prime pagine sono indubbiamente convolgenti. L'autrice scrive molto bene, anche se ho fatto un'eccezione acquistando il libro nella traduzione italiana rispetto all'edizione originale in inglese. Tuttavia, ho trovato che da un certo punto in poi la trama si blocca, non decolla, l'entusiasmo, l'ironia e l'autoironia, la leggerezza naturale e ricercata della ricca autrice/narratrice/protagonista da aspetti distintivi diventano noiosi manierismi che non portanto lontano o in qualche luogo che valga la pena continuare a percorrere. La decantata indipendenza e originalità, il gioco tra critica dei formalismi tipici di una certa società e stato sociale e al contempo esservi invischiata fino al collo, all'inizio sono attraenti, poi, non avendo evoluzione, scivolano nella ripetizione e in una sorta di cinico - per quanto vezzoso - autocompiacimento. Non sono pertanto riuscita ad andare avanti nella lettura: il tempo è prezioso e così per me lo sono le letture. Ho sentito quindi una lettura all'inizio potenzialmente affine al mio essere, allontanarsense sempre di più. Chissà, la seconda metà del libro potrebbe riservare qualche sorpresa e chissà se un giorno non possa riprenderla. Di fatto, difficilmente decido di interrompere un libro. Dò comunque tre stelle.
