Gilgi, una di noi

Opera prima della scrittrice tedesca Irmgard Keun, pubblicata nel 1931 in Germania, quando l'autrice aveva appena 26 anni, 'Gilgi, una di noi' ha per protagonista una giovane ragazza tedesca che si affaccia alla gioventù nella Germania, devastata dalla miseria, nei primi anni '30. La Keun delinea il ritratto di una 'donna nuova' della prima metà del secolo, indipendente, grintosa, alla ricerca della sua identità ( il giorno del suo compleanno le viene rivelato dalla mamma di essere stata adottata) e del suo posto nel mondo. Sullo sfondo l'autrice tratteggia un paese stanco e povero, uno scenario di miseria e dolore, che trova la sua sintesi nel personaggio di Hans, amico di Gilgi che, colpito inesorabilmente dalla crisi economica, porra' fine alla sua esistenza suicidandosi con l'intera famiglia. In Germania il libro e l'autrice furono ben presto messi al bando (1933), in Italia il libro venne invece comunque pubblicato dalla Mondadori nel 1934, ma la parte del disperato suicidio familiare finì sotto la scure della censura, stravolgendo in parte il finale. Solo nel 2016 è stata finalmente pubblicata nel nostro paese la versione integrale, restituendo al pubblico l'opera nella sua interezza. In sintesi una lettura interessante: una figura femminile estremamente moderna e grande capacità dell'autrice di integrare la denuncia sociale nella trama, quasi in controluce.

Ho scoperto questo libro un po' per caso e l'ho comprato principalmente perché l'autrice si chiamava come una persona a me cara. Non mi sarei mai immaginata di leggere un libro cosí bello. Straordinaria la "contemporanieatá" di Gilgi! Il libro é stato scritto ottanta anni fa ma la protagonista potrebbe essere una ragazza del 2020.

Gilgi una di noi? Ma magari! ? Gilgi si alza prestissimo ogni mattina per fare i suoi esercizi di ginnastica. Gilgi ogni mattina fa una doccia gelida per temprare il suo corpo. Gilgi è una macchina da guerra che pensa solo a fare soldi. Gilgi, poi, s'innamora e diventa una di noi. Con una scrittura elegante, fluente e molto jazz #IrmgardKeun ci regala un affresco della Germania negli anni trenta. In una Colonia piovosa e grigia, ma anche ricca di personaggi stravaganti e bistrot caldi e accoglienti, si muove la nostra coraggiosa e femminista eroina in un libro che, per il suo approccio troppo indipendente, fu proibito e censurato dal regime nazista. L'orma editore lo riporta alla luce, con una grafica (e una carta!) bellissima, e noi sentiamo di aver trovato in Gilgi una ragazza forte e contemporanea, un'amica divertente, una di noi.