Grammatica sanscrita con elementi di vyakarana. Ediz. multilingue

Il sanscrito e la lingua dell'India antica, cosi ricca e raffinata da aver fatto ipotizzare, nei secoli passati, che si trattasse della madre di tutte le lingue. Sin dall'antichita generazioni di sapienti hanno dedicato le loro esistenze all'immane compito di penetrarne la complessita e di comprenderne le straordinarie architetture, molte delle quali invisibili alla superficie. Gli sforzi di quei saggi sono risultati nella creazione di un sistema di analisi linguistica e grammaticale, il vyakarana, la cui tradizione e tuttora viva ai giorni nostri. Limitarsi a studiare il sanscrito senza conoscere il vyakarana equivale a consumare la buccia di un frutto senza gustarne la polpa, oppure ad ammirare un meraviglioso castello solo dal di fuori, senza visitarne le stanze. Questo manuale nasce come strumento per avvicinarsi al sanscrito e contemporaneamente al vyakarana, cosi da poter apprezzare appieno la bellezza di quella che, non a torto, e chiamata samskrtabhasa, ""la lingua perfetta".