Gute Besserung - Heitere Geschichten für lange Stunden (ungekürzt)

(Pietroburgo 1905 - Leningrado 1942) poeta e scrittore russo. Fu tra i fondatori del gruppo degli Oberiuty. Nelle sue opere - pièce teatrali, poesie e miniature in prosa come Casi - l’assurdo e lo «zero» sono le personali cifre con cui esprime e registra la dissoluzione di qualsiasi referenzialità, non solo del linguaggio, ma della realtà stessa, polverizzata in frammenti impazziti. Dagli anni ’30 condusse una vita precaria, ai margini della società sovietica, pubblicando solo le opere per l’infanzia e conoscendo la prigione e il confino. Morì, probabilmente di fame, in seguito al secondo arresto del 1941. Riabilitato nel periodo chrušceviano, le sue opere, prima censurate, diventarono un cult dell’underground degli anni ’60-’70.

LA VITAQuarto dei sette figli di un modesto chirurgo, trascorse l’infanzia e l’adolescenza tra Valladolid, Salamanca, Siviglia e Madrid; qui, nel 1569, Juan López incluse in una sua relazione alcune poesie di C., definendone l’autore «il nostro caro e amato discepolo»: è questa l’unica testimonianza sulla sua educazione umanistica. Ma già dal 1568 C. si trovava in Italia, al seguito di Giulio Acquaviva: era fuggito per evitare la condanna al taglio della mano destra e a dieci anni d’esilio, decretata contro di lui perché ritenuto colpevole del ferimento di un tale Antonio de Segura. In Italia fu prima cortigiano e, in seguito, militare; la scelta della carriera delle armi lo fece partecipare alla battaglia di Lepanto (1571):...