Heated rivalry. Ediz. italiana

a me che solitamente non piaccioni i romance lgbrq+, ho veramente amato questo libro. scritto benissimo e stra coinvolgente

Ho divorato il libro in poche ore, e poi, appena terminato ho fatto lo stesso con la serie. Libro e serie hanno la capacità di attrarti come delle calamite, è impossibile non desiderare sempre di più, proprio come Shane e Ilya. Tuttavia, mi aspettavo qualcosa in più... ho come la sensazione che libro e serie tv offrissero del potenziale inespresso. La serie è perfettamente aderente al libro, da cui è tratto ogni singolo dialogo ed ogni scena. Credo però che la narrazione sia fin troppo rapida, un susseguirsi di eventi l'uno dietro l'altro. Qualche descrizione in più, qualche scena di contorno non avrebbe guastato. L'evoluzione psicologica dei personaggi non è analizzata a fondo, ma lasciata al lettore che ne deduce i tratti essenziali grazie al rapido scorrere degli eventi. Per di più, la prima parte del libro è fortemente incentrata su scene spicy, che chiaramente suggeriscono al lettore la natura del rapporto fra i due protagonisti (opportunistico), ma credo che qualche momento di vita quotidiana, qualche episodio più riflessivo avrebbe permesso di aumentare attesa e aspettative del lettore e della storia in generale. Inoltre, non so se sia già nella versione in lingua del libro, ma ho trovato estremamente straniante la scelta di un narratore esterno, che non assume mai il punto di vista di uno dei due protagonisti, rendendo ancora più difficile immedesimarsi.

Uno di quei rari casi dove la serie supera assolutamente il libro. L'ho preso perché ho amato molto i personaggi della serie e nel libro speravo di ritrovarli, di approfondirli ma c'è molta più profondità negli sguardi silenziosi fra Ilya e Shane (nella serie), che nei dialoghi della Reid. La parte finali diventa a tratti stucchevole. Insomma se hai amato la serie, il libro non aggiungerà nulla di più, anzi.