Grazie all’impegno della nuova generazione delle Forze di Difesa, Kafka riesce a salvare Mina Ashiro e porta a un livello superiore le tecniche dell’Arte di Combattimento a Mani Nude delle Forze di Difesa. Il Kaiju No. 9, però, ha assorbito Isao Shinomiya, che quelle tecniche le conosceva molto bene...)