Le Morte Darthur; the History of King Arthur and of his Noble Knights of the Round Table

William Caxton è stato uno stampatore e traduttore inglese. Nella sua tipografia di Bruges pubblicò il primo incunabolo in lingua inglese, la sua traduzione delle Storie di Troia di Le Fèvre (1474). L’anno seguente, a Londra, fondò la prima stamperia inglese: ne uscirono circa 80 opere, in parte tradotte di sua mano da romanzi cavallereschi francesi, di cui C. contribuì a diffondere la voga, in parte originali di Chaucer, Malory, Gower e altri contemporanei.

(Warwickshire ? - Londra 1471) scrittore inglese. Solo nel 1934 la scoperta del manoscritto di un romanzo cavalleresco fino allora anonimo, La morte di Artù (Le morte Darthur), pubblicato a stampa da W. Caxton nel 1485, ha indotto a identificarne l’autore con un T.M. del Warwickshire, mezzo gentiluomo e mezzo bandito, che militò in favore dei Lancaster nella guerra delle due rose e che, più volte imprigionato per vari delitti, avrebbe scritto il libro in prigione. L’identificazione non è del tutto sicura, anche per il contrasto tra questa figura di avventuriero e gli ideali etici espressi nell’opera. L’argomento del romanzo, desunto dalle leggende del ciclo bretone sui cavalieri della Tavola rotonda, è antiquato rispetto alle letterature europee contemporanee, e la nostalgia dell’autore per...