Leggendario della Romagna

Un viaggio profondo nel folklore della Romagna. Tra figure come il Mazapēgul, Pirõ e la Piligrẽna, in questo “bestiario” trovano spazio anche leggende e miti quasi dimenticati, offrendo nuove chiavi di lettura per il presente e il futuro. Inestimabile valore aggiunto è la veste bilingue: i testi affiancano l’italiano alla lingua madre, l’unica capace di restituire tutta la potenza emotiva di questo immaginario. Curato con millimetrica dedizione secondo la Grafia Unificata Romagnola (GUR), il testo in romagnolo non è una mera traduzione, ma la vera anima dell’opera. Perché in Romagna – e in romagnolo, specialmente – tutto è mito.