Libri di Shoyo Tsubouchi

(Minokamoshi 1859 - Atami, Shizouka, 1935) romanziere, drammaturgo e critico giapponese. Nel 1885 pubblicò L’essenza del romanzo, saggio che ha esercitato notevole influenza sulla letteratura giapponese moderna, costituendone il nuovo dettato - che si rispecchia nella sua produzione narrativa (Ritratti di studenti di oggi, 1885-86, romanzo; La moglie, 1889, racconto) - dal punto di vista sia linguistico (utilizzo della lingua parlata) sia contenutistico (romanzo realista e psicologico). Tradusse integralmente, primo nel suo paese, l’opera di Shakespeare, scrisse drammi storici per il kabuki e contribuì alla creazione del teatro moderno (shingeki).