Libri di Luko Paljetak

(Dubrovnik 1943) poeta croato. Autore di favole per l’infanzia (Topi e gatti a testa in giù, 1973, nt), saggista, fine traduttore, in particolare dei grandi classici della letteratura anglosassone, ha svolto attività di regista e drammaturgo dedicandosi soprattutto al teatro delle marionette. Nelle sue numerose raccolte di poesia (Il maligno della rosa, 1968, nt; Piogge viola, 1973, nt; Sull’orlo del corpo, 1987, nt; Mostra di minerali, 1996, nt) manifesta un forte legame con la città natia e rara versatilità di stile e temi. Ha composto rime anche in lingua italiana (Calle dei Ragusei, 2002). Il suo primo romanzo Il giardino nascosto (2004, nt) narra, in forma di diario, la storia della poetessa rinascimentale ragusea Cvijeta Zuzoric.