Le voleur de feu. Bufalino e le ragioni del tradurre
Subito Disponibile
Prezzo solo online:€ 22,80
-5%
Aggiungi al carrelloPrenota e ritiraVerifica disponibilità in Negozio
Vuoi ricevere informazioni su i tuoi prodotti preferiti?
Descrizione
Bufalino è stato un interprete finissimo della cultura francese, interessandosi a scrittori distanti e diversi per le modalità di scrittura. In questo volume si studiano le traduzioni bufaliniane dal francese nella loro valenza autonoma e nel rapporto con l'attività narrativa. Metodologicamente, sono stati applicati gli strumenti della prassi traduttiva elaborata negli ultimi decenni. L'analisi ha messo in luce scelte stilistiche che svelano aspetti rilevanti del laboratorio di scrittura di Bufalino.
Dopo aver letto il libro Le voleur de feu. Bufalino e le ragioni del tradurre di ti invitiamo a lasciarci una Recensione qui sotto: sarà utile agli utenti che non abbiano ancora letto questo libro e che vogliano avere delle opinioni altrui. L’opinione su di un libro è molto soggettiva e per questo leggere eventuali recensioni negative non ci dovrà frenare dall’acquisto, anzi dovrà spingerci ad acquistare il libro in fretta per poter dire la nostra ed eventualmente smentire quanto commentato da altri, contribuendo ad arricchire più possibile i commenti e dare sempre più spunti di confronto al pubblico online.
Dettagli
- GenereCritica letteraria
- Listino:€ 24,00
- Editore:Leo S. Olschki
- Collana:Polinnia
- Data uscita:06/11/2020
- Pagine:230
- Lingua:Italiano
- EAN:9788822254580
Parole chiave laFeltrinelli:
storia e critica: letteratura dal 1900, bufalino gesualdo, letteratura
