I nove racconti presentati in questa raccolta, molto ben curata dalle @edizionilindau, fanno parte dei cosiddetti "racconti cristiani", scritti da Akutagawa tra il 1916 e il 1927, l'anno in cui decise di togliersi la vita assumendo una dose letale di Veronal. Akutagawa li compose prendendo liberamente spunto dalle modalità con cui, a cavallo tra il XVI e il XVII secolo, il cristianesimo fu recepito e interpretato dai giapponesi del tempo. Alcuni di questi racconti già li avevo letti perché contenuti in altre raccolte. Ma, si trattasse anche di acquistare un libro per un solo racconto di Akutagawa, io lo farei. Devo avere tutto di lui. I racconti sono tutti delle perle ineguagliabili, ma il volume in questione meriterebbe di essere acquistato finanche esclusivamente per due soli racconti: "Un debito di riconoscenza", un autentico capolavoro per come è costruito e strutturato, e "L'Uomo da Occidente", in cui Akutagawa procede, attraverso una serie di riflessioni sul cristianesimo e sul Cristo, a un'analisi lucidissima della figura appunto del Cristo, forse lucidissima proprio perché proveniente da un "Uomo da Oriente" come lui.
