La lupa (The She-Wolf). Ediz. bilingue

Ambientata nella campagna siciliana, la novella descrive la passione carnale e distruttiva di Gnà Pina, soprannominata "la Lupa" per la sua fame insaziabile di uomini e la sua bellezza inquieta che scandalizza il villaggio. gnà Pina si innamora perdutamente del giovane Nanni e, pur di restargli vicina, arriva a concedergli in sposa la figlia Maricchia, a patto di poter vivere con loro. Nonostante il matrimonio, la Lupa continua a tentare il genero fino a trascinarlo in una relazione incestuosa e peccaminosa. Nanni, tormentato dal rimorso e incapace di resistere alla forza magnetica della donna, vede in lei una maledizione. La vicenda culmina in un finale tragico dove Nanni, in un atto estremo di disperazione per liberarsi dal "sortilegio", uccide la Lupa mentre lei gli va incontro, consapevole e fiera del proprio destino.