Il muschio e la rugiada. Antologia di poesia giapponese
Come osserva il famoso storico della letteratura Kato Shuichi, le arti hanno, nella cultura nipponica, lo stesso ruolo occupato dalla filosofia in quella occidentale. Ed in particolare alla poesia che lo spirito giapponese, lontano dall'astrazione e alla costante ricerca dell'intuitivo e del "concreto", pone le domande pi. radicali sul mistero dell'essere. Solo dalle profondità della parola può infatti balenare la verità, e solo attraverso il serrato confronto con la complessità del linguaggio e della tradizione letteraria è possibile catturare in versi l'autenticità e la naturalezza del reale. Tali imperativi di fondo, come evidenzia Paolo Lagazzi nell'ampia introduzione al volume, si sono tradotti, nei secoli, in strutture metriche diverse: dai raffinati tanka alle "poesie a catena", i renga, dagli haiku del grande Matsuo Basho alla produzione, moderna, dei suoi principali successori. La traduzione di Mario Ricc. sa rendere felicemente la leggerezza e l'essenzialità che caratterizzano nel tempo l'intera produzione della poesia giapponese.
-
Curatore:
-
Editore:
-
Formato:
-
Lingua:Italiano
Formato:
Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.
Cloud:
Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.
Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows