Moria non è l'unico spaventoso antagonista venuto a ostacolare il cammino dei pirati di Cappello di Paglia: il terribile Orso Bartholomew, altrimenti noto come "il tiranno" non esita a impegnarsi in un'epica battaglia con Zoro! Terminati gli scontri, il destino cede il passo a nuovi e più positivi incontri con due personaggi tanto bizzarri quanto simpatici: la bella sirena Kayme e il suo amico Pappagu, una stella marina che è al contempo animaletto da compagnia e saggio maestro...
A grandissima richiesta, tornano le avventure di Rufy e della sua ciurma in una nuova edizione che è molto più di una semplice ristampa, grazie a un'approfondita revisione dei contenuti e a una nuova grafica che rendono questa saga piratesca un'imperdibile serie da collezionare!)