Nell'America del Settecento, un coraggioso e determinato ufficiale americano sfida i pericoli della foresta e l'ostilità dei pellerossa, per trovare una pista sufficientemente comoda che colleghi l'Atlantico ed il Mare Artico.)