Piccoli poemi in prosa. Ediz. bilingue

Sono ancora Les Fleurs du Mal, ma con più libertà, più particolari e più sarcasmo”, scrive Baudelaire a proposito di queste sue originalissime invenzioni piene di spleen, che restano un unicum nella letteratura universale. Pubblicati in un libro collettivo e soprattutto in giornali e riviste fra il 1855 e il 1866, e alcuni anche postumi, i Piccoli poemi in prosa rappresentano l’arduo tentativo di Baudelaire di far poesia non più attraverso chiuse forme metriche, ma attraverso le forme più mosse, eppur artisticamente concluse, della prosa. Con una lingua di inarrivabile bellezza, Baudelaire riesce a esprimere l’inesprimibile, con una verità di accenti che mette a nudo la sua anima e insieme il mondo che egli raffigura. I Piccoli poemi in prosa sono il frutto prezioso della maturità dell’autore, il cui fine risulta oggi ambizioso e pienamente riuscito: formare il sentimento nuovo della modernità con uno stile “eterno”.