Prinz Eugen, Tannhäuser und John Maynard: Deutsche Balladen

Theodor Fontane è stato uno scrittore tedesco. Discendente da una famiglia di ugonotti francesi emigrati in Prussia, si dedicò al giornalismo a Berlino e in Inghilterra, dove fu nel 1852 e dal 1855 al 1859. A questo periodo risalgono numerose Poesie (Gedichte, 1851) e Ballate (Balladen, 1861), mentre solo a quasi sessant’anni comincia a farsi luce la sua vocazione di narratore. Dopo alcuni romanzi a sfondo storico (Prima della tempesta, Vor dem Sturm, 1878; Schach von Wuthenow, 1880), pubblicò nel 1882 L’adultera, storia di un matrimonio sbagliato, sullo sfondo della società berlinese del tempo. Fra i romanzi successivi ricordiamo Le complicazioni della vita (Irrungen Wirrungen, 1887), Stine (1890) e La signora Jenny Treibel (Frau Jenny Treibel, 1892)....

(Detmold 1810 - Cannstadt 1876) poeta tedesco. Per le sue idee liberali, espresse nella raccolta di canti politici Una professione di fede (Ein Glaubensbekenntnis, 1844), dovette rifugiarsi all’estero. Tornato in Germania, pubblicò le Nuove poesie politiche e sociali (Neuere politische und soziale Gedichte, 1849-51) e collaborò con Marx alla «Neue Rheinische Zeitung». Durante la guerra francoprussiana scrisse versi d’acceso patriottismo (La tromba di Gravelotte, Die Trompete von Gravelotte, 1870-71).