Racconti straordinari di Liaohzai. Sedici racconti taoisti

(Zichuan, Shangdong, 1640-1715) scrittore cinese. Autore di opere di argomento morale, oggi perdute, e di un romanzo in lingua parlata, Storia di un amore coniugale per scuotere il mondo, deve la sua gloria ai circa 500 Racconti fantastici dello studio di Liao, pubblicati a stampa solo nel 1766 e definiti «un’enciclopedia della novellistica cinese». La tematica spazia dai racconti fantastici (mostri e demoni) alla satira sociale (ritratti di burocrati, monaci, ricchi), dagli argomenti licenziosi a quelli moraleggianti; gli intrecci e lo stile limpido fanno di Pu Songling uno dei più grandi novellieri cinesi d’ogni tempo.