Kazuya è irrequieto a causa del velato approcciodi Mami ma, nel frttempo, arriva finalmente il periodo migliore per uno studente universitario...l'estate! mentre cerca di fare ordine nei suoi sentimenti, Kazuya si reca con i suoi amici nella penisola di Izu e lì...)