Durante un soggiorno alle terme, Kazuya trascorre la notte da solo con Mizuhara, permettendo a entrambi di ridurre leggermente le distanze tra loro, Subito dopo, però, fa la sua comparsa una bella e misteriosa ragazza, Ruka Sarashina, che conosce la verità sulla "relazione a noleggio"...

Quando Kazuya viene lasciato dalla sua ultima fidanzata, si sente così disperato da... rivolgersi a un servizio online per affittarne una nuova su misura! Incontra così Chizuru, una fanciulla tanto carina e dolce da non crederci. Sarà davvero oro tutto quello che luccica, o nella "vita reale" Chizuru potrebbe non essere altrettanto amabile?