Il loro "rapporto a noleggio" è stato scoperto?! Per smascherare il loro segreto, Mami decide di noleggiare la ragazza, ma mentre discutono, Mizuhara difende strenuamente Kazuya! Assistendo a questa scena, il ragazzo non riesce più a reprimere i suoi sentimenti e si lascia sfuggire un... "voglio solo te"! Il loro rapporto subisce così un'inaspettata accelerata!

Quando Kazuya viene lasciato dalla sua ultima fidanzata, si sente così disperato da... rivolgersi a un servizio online per affittarne una nuova su misura! Incontra così Chizuru, una fanciulla tanto carina e dolce da non crederci. Sarà davvero oro tutto quello che luccica, o nella "vita reale" Chizuru potrebbe non essere altrettanto amabile?