Non c’è niente che renda il mio dolore peggiore o migliore del vostro, nessun grafico su cui si possa tracciare l’importanza relativa di una pena rispetto a un’altra. La gente mi dice: «La mia vita è piuttosto difficile in questo momento, ma non ho il diritto di lamentarmi: non è Auschwitz». Questo genere di raffronto rischia di condurci a minimizzare o sminuire le nostre personali sofferenze. Essere un sopravvissuto, essere «uno che vive bene» richiede l’accettazione totale di quello che è stato e di quello che è. Se minimizziamo il nostro dolore, o ci autopuniamo perché ci sentiamo perduti o isolati o spaventati dalle sfide della nostra vita, per quanto insignificanti queste stesse sfide possano apparire ad altri, scegliamo ancora una volta di sentirci vittime. Non stiamo scandagliando le nostre scelte. Stiamo giudicando noi stessi. Non voglio che, una volta udita la mia storia, diciate: «La mia sofferenza è meno importante». Preferirei che, udita la mia storia, diceste: «Se lei ce l’ha fatta, posso farcela anch’io!» - passo tratto dal libro -
