«La serie è nata per caso. Volevo scrivere semplicemente un romanzo criminale e mi sono trovato ad avere un contratto con la Bantam Books. Così ho scritto praticamente di getto Una stagione selvaggia. Ho preso spunto per la costruzione del personaggio di Hap da molte mie abitudini e da esperienze lavorative del mio passato ma in realtà poi sono andato molto al di là del mio semplice background. Il personaggio di Leonard invece mi è venuto in mente mentre scrivevo la storia e la profonda amicizia che lega i miei due eroi in maniera indissolubile è cresciuta man mano che andavo avanti nel mio lavoro. Stavo pensando contemporaneamente agli sviluppi di un altro romanzo quando, all’improvviso, Hap e Leonard si sono impadroniti di quella storia. Non l’avevo pensata per loro, ma li ho lasciati fare e sono molto contento del risultato finale.» - Joe R. Lansdale
A furia di lasciarli fare, per la gioia dei lettori Hap e Leonard si sono impossessati dell'autore, e continuano a generare storie di indagini al limite della legalità (a dire il vero spesso il limite è superato) piene di risse, scazzottate, volgarità, sparatorie, inseguimenti, ma anche risate, allegria e voglia di vivere. Due detective duri e puri, genuini e piccanti, in puro stile Tex Mex.