Sitt Marie-Rose

Venditore:

ilsalvalibro Vedi tutti i prodotti

Informazioni:

<p>Prima edizione italiana. Libro n. 29 di questo editore - Brossura editoriale di 90 pagine. Traduzione di Gabriella Agrati e Letizia Magini. Minimi segni del tempo, esemplare in ottimo stato di conservazione; libro di non facile reperibilità -- « Lei era donna, e donna impudente, e passata al nemico, e si occupava di fatti politici, loro riserva di caccia, di solita Bisognava che loro, li Chabab, riconducessero le donne all'ordine, in quest'oriente allo stesso tempo nomade e immobile ». Comporre il quadro della tragedia libanese in tutta la sua mobilità, la sanguinosa guerra civile, il calvario di una città, è la difficile impresa che Etel Adnan conduce con grande abilità. Esemplare diventa nel contesto la narrazione della vita e della morte di « Sitt » Marie-Rose Boulos («Sitt » è un titolo onorifico arabo), punto di riferimento ormai mitico di una folla di donne in un paese che ha scelto la via della liberazione. Senza enfasi, in una scrittura volutamente minore, la Adnan ci presenta il ritratto di una « eroina » suo malgrado, colei che al totale asservimento islamico oppone una totale ribellione: i tabù della cultura, della religione, della etnia sono combattuti non in virtù di una ideologia totalizzante ma a partire dalle ragioni profonde dell'essere. </p>.