I figli dei Cortez, Carmen e Juni, dopo il successo della loro prima missione, sono stati arruolati come agenti OSS di secondo livello. Con l'aiuto di tutta la famiglia dovranno proteggere il mondo da uno scienziato pazzo che vive in un isola abitata da misteriose creature.)