La stanza di Giovanni

nonostante io abbia trovato impeccabile la scrittura e abbia apprezzato molto l'accuratezza della traduzione in italiano, che non ha rovinato lo stile di scrittura di J. Baldwin, la storia mi ha lasciata delusa. Forse ci sarebbero volute più pagine per avvicinarti ai personaggi e provare verso di loro un senso di empatia profonda, emozione che, invece, non è stata suscitata in me nelle 200 pagine lette. L'amore tra i protagonisti non si intuisce mai fino in fondo, ma è invece sempre più presente e palpabile la sensazione di angoscia intrinseca a David, riguardante la sua paura di amare Giovanni, e di abbandonare la sicurezza di una vita con Hella. non è stata una lettura negativa, ma nemmeno una lettura che mi ha appassionata o emozionata particolarmente.

In questo romanzo di parla di amore, tramite David e Giovanni lo si può declinare in tutte le sue favolose sfumature. La domanda universale a cui si cerca di trovare risposta, nel susseguirsi delle pagine, è: Cosa succede quando si ha paura di amare? Quali i motivi che portano un individuo a temere l’amore? Tutto avviene nei bar, così pieni di vita e proprio per questo così pericolosi per Giovanni, ma, soprattutto, tutto avviene nella Stanza di Giovanni, dove si alterano rivelazioni, passioni e paure, tristezze. David prova per la prima volta l’amore per un uomo da ragazzo, per Joey, e da subito teme per come il mondo potrà vederlo. Reclude la scoperta, la allontana. Troverà poi un forte sentimento in Hella, al limite tra quello che la società accetta e quello che il suo cuore gli dice, e tra le sue braccia trova il senso di casa, una protezione che tiene lontani i ricordi del passato, e quel sentimento che non riesce ad accettare, un sentimento che prende forma e sboccia con Giovanni. Palpitanti sono i personaggi di Giovanni ed Hella, entrambi consapevoli di ciò che vorrebbero, entrambi innamorati di un uomo che ha paura di accettarsi. Giovanni ed Hella affrontano il proprio cammino e si evolvono, entrambi in una differente forma di tragedia: Hella abbandona colui che considera l’amore della sua vita, consapevole che, in parte, non è mai stato suo; una tragedia che si conclude comunque con la speranza di trovare sé stessa. Giovanni, distrutto dall’amore, non riesce a risollevarsi e cade nell’autodistruzione. Dal punto di vista stilistico, la scrittura di Baldwin è piena di vita, intensa, permea su carta il ritratto di una realtà che continua a trascinarsi da epoca in epoca. Tramite l’opera, l’intento che si respira è quello di volere soffermare la mente del lettore su ciò che significa amare sé stessi e gli altri, sul concetto di identità e di libertà individuale – libertà individuale rapportata alla morale civile, alle restrizioni sociali e alle convenzioni.