Stranieri su un molo sono i nonni dell’autore, migranti dalla Cina alla Malesia negli anni venti. La forza di questo breve scritto, per un lettore come me che conosce poco dell’Asia e che lo percepisce come un continente indistinto, è scoprirne le notevoli diversità culturali e linguistiche. Il racconto non l’ho trovato particolarmente fluido, ma importante perché porta alla luce molti elementi di riflessione sul fenomeno migratorio globale in atto, a partire dal cambiamento generazionale che crea incomprensioni tra la necessità dei nonni che hanno iniziato il percorso, la rassegnazione dei genitori che lo hanno subito e la necessità di diritti e di uguaglianza dei figli integrati nella società che li ha accolti. Altri elementi che emergono con forza sono l’importanza delle differenze di classe, l’urgenza di futuro accompagnata dalla necessità di tacere sul recente passato, talvolta troppo doloroso o di cui ci si vergogna. Noi siamo ciò che la nostra faccia mostra e proprio una faccia che non ci somiglia identifica lo straniero. “Vogliamo che lo straniero sia uno di noi, qualcuno che possiamo capire”, ci ricorda l’autore.
