Sunny

44 fotografie a colori di Dagmar Kolatschny. Testo di Alfred Doblin

Il titolo in copertina, racchiuso in un cerchio, è realizzato mediante una serie di fitti e piccolissimi fori, che lasciano intravedere la pagina gialla sottostante. Design di Dagmar Kolatschny e Hannes Wanderer

8vo (27x19,5 cm). pp. 80. Firma autografa dell'Artista (Signed by the Artist). Ottimo (Fine). . Prima edizione di 300 copie (First Edition of 300 copies). .

Why is this book named Sunny?
The facades are dirty gray, windows are dust blind and splintered, the staircase needs a new paint, rooms are empty, chairs have
toppled or stand unused in the corner and outdoors the weeds grow. Berlin.
But Dagmar Kolatschny does not present a broken city. She enters the spaces and interspaces, the chipped remaining gaps, the cracked edges, collects impressions, makes astonishing discoveries everywhere - and takes pictures.
Some red petals make the battered staircase a mysterious place, a climbing plant transforms the dusty window in a mosaic, a light surge an empty hall into a stage and the discarded chair into a throne. Dagmar Kolatschny makes images that you can not invent or plan. You can only expect, sense, experience them. The moments come unexpectedly, are transient, not permanent. Therefore, they are so precious.
And without the light of the sun they would not exist - the moments and the colors, our vision and the images.

Perché questo libro si chiama Sunny?
Le facciate delle case sono grigio sporco, le finestre sono cieche e scheggiate, le scale hanno bisogno di nuova vernice, le stanze sono vuote, le sedie sono rovesciate o inutilizzate in un angolo e all'aperto crescono le erbacce. Berlino.
Alcuni petali rossi sparpagliati rendono la scala malconcia un luogo misterioso, una pianta rampicante trasforma la finestra polverosa in un mosaico, una luce si diffonde in una hall trasformandola in un palcoscenico e una sedia abbandonata sembra un trono. Dagmar Kolatschny crea immagini che non si possono pianificare o costruire. I momenti arrivano inaspettati, sono transitori, non permanenti. Pertanto, sono preziosi e non esisterebberosenza la luce del sole che ne modifica l'apparizione.

44 fotografie a colori di Dagmar Kolatschny. Testo di Alfred Doblin

Il titolo in copertina, racchiuso in un cerchio, è realizzato mediante una serie di fitti e piccolissimi fori, che lasciano intravedere la pagina gialla sottostante. Design di Dagmar Kolatschny e Hannes Wanderer

8vo (27x19,5 cm). pp. 80. Firma autografa dell'Artista (Signed by the Artist). Ottimo (Fine). . Prima edizione di 300 copie (First Edition of 300 copies). .

Why is this book named Sunny?
The facades are dirty gray, windows are dust blind and splintered, the staircase needs a new paint, rooms are empty, chairs have
toppled or stand unused in the corner and outdoors the weeds grow. Berlin.
But Dagmar Kolatschny does not present a broken city. She enters the spaces and interspaces, the chipped remaining gaps, the cracked edges, collects impressions, makes astonishing discoveries everywhere - and takes pictures.
Some red petals make the battered staircase a mysterious place, a climbing plant transforms the dusty window in a mosaic, a light surge an empty hall into a stage and the discarded chair into a throne. Dagmar Kolatschny makes images that you can not invent or plan. You can only expect, sense, experience them. The moments come unexpectedly, are transient, not permanent. Therefore, they are so precious.
And without the light of the sun they would not exist - the moments and the colors, our vision and the images.

Perché questo libro si chiama Sunny?
Le facciate delle case sono grigio sporco, le finestre sono cieche e scheggiate, le scale hanno bisogno di nuova vernice, le stanze sono vuote, le sedie sono rovesciate o inutilizzate in un angolo e all'aperto crescono le erbacce. Berlino.
Alcuni petali rossi sparpagliati rendono la scala malconcia un luogo misterioso, una pianta rampicante trasforma la finestra polverosa in un mosaico, una luce si diffonde in una hall trasformandola in un palcoscenico e una sedia abbandonata sembra un trono. Dagmar Kolatschny crea immagini che non si possono pianificare o costruire. I momenti arrivano inaspettati, sono transitori, non permanenti. Pertanto, sono preziosi e non esisterebberosenza la luce del sole che ne modifica l'apparizione.