The Tale of Genji

Murasaki Shikibu è stata una scrittrice giapponese. Appartenente alla nobile famiglia dei Fujiwara, rimase precocemente vedova e, dopo un periodo di vita appartata, nel 1005 entrò a corte come dama di compagnia di Akiko, consorte principale dell’imperatore Ichijo. Poco prima della morte si ritirò a Kyoto, presso la residenza del padre. Scrisse numerose poesie, il Diario di Murasaki Shikibu (1008-10) e la Storia di Genji (Genji monogatari), il capolavoro della letteratura giapponese. Iniziato nel 1001 e completato nell’arco di circa cinque anni, è diviso in 54 capitoli, di cui la parte maggiore (1-41) narra la vita del principe Genji, chiamato anche Principe Splendente per la sua intelligenza, cultura e bellezza fisica; gli altri libri sono dedicati alla...

(Boston 1757 - Brattleboro, Vermont, 1826) scrittore statunitense. Laureato a Harvard, giurista, ricoprì poi l’alta carica di presidente della suprema corte di giustizia. È l’autore della prima commedia americana: Il contrasto (The contrast), rappresentata nel 1787 e pubblicata nel 1790. Modellata sull’esempio di R.B. Sheridan, quest’opera, dai toni satirici e umoristici, con qualche venatura di nazionalismo polemico nei confronti dei costumi inglesi, ha come protagonista la figura dell’«onesto americano» campagnolo, derivata dalla tradizione umoristica orale e destinata a perpetuarsi nel teatro comico statunitense. La produzione di T. comprende anche drammi, saggi, poesie e un romanzo di ambiente esotico: La schiava algerina (The algerine captive, 1797).