Il tempo ritrovato
Il tempo ritrovato riunisce i principali interrogativi di Proust sulla memoria, sull'arte e sul tempo che trasforma i corpi e i rapporti. I legami con i volumi precedenti restano parte del racconto, mentre la traduzione contemporanea offre ai lettori di oggi gli strumenti per orientarsi fra personaggi e temi dell'opera. La capitale sotto i bombardamenti, gli incontri notturni e il ricevimento dei Guermantes spostano continuamente il confine tra storia collettiva e memoria privata. Il narratore torna a persone e luoghi conosciuti e scopre quanto siano cambiati. Una lastra sconnessa, il tintinnio di un cucchiaio, la consistenza di un tovagliolo: da queste sensazioni involontarie nasce l'intuizione che dà senso al percorso del protagonista. Nel volume finale di Alla ricerca del tempo perduto, il narratore attraversa gli anni della Prima guerra mondiale e ritrova una società che continua a recitare i propri ruoli anche mentre il mondo cambia. Charlus, Gilberte, Saint-Loup e i Guermantes appaiono sotto una luce diversa. Durante un ricevimento, alcuni incidenti quasi insignificanti fanno riaffiorare interi momenti del passato e risvegliano una convinzione che sembrava definitivamente perduta: la possibilità di dare forma alla propria vita attraverso la scrittura. Questa edizione Fermento propone il testo in italiano contemporaneo pensato per i lettori di oggi, conservandone le riflessioni e la trama di rimandi. L'apparato interpretativo permette di leggere il libro come conclusione della Recherche e di entrarvi anche senza conoscere nei dettagli i volumi precedenti. Il confronto fra memoria volontaria e involontaria, la società parigina durante la guerra e la scoperta della vocazione letteraria sono chiariti attraverso esempi concreti del testo e permettono di gustare ogni dettaglio della prosa proustiana in maniera avvincente e immediata.
-
Autore:
-
Traduttore:
-
Editore:
-
Anno edizione:2026
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafety@feltrinelli.it