Futaro Negima è uno studente di seconda superiore che vive di stenti, fin quando, un giorno, gli viene offerto di impartire ripetizioni a pagamento. Un'occasione d'oro... se non fosse che dovrà insegnare a qualcuno che frequenta il suo stesso anno! O meglio, a un quintetto di gemelle! Cinque bellissime ragazze scapestrate, a un passo dalla bocciatura e con nessuna voglia di studiare. Riuscirà Futaro a portarle tutte e cinque fino al conseguimento del diploma?)