L'allarme risuona per Cochlea. I ghoul escono dalle celle aperte. Lui cerca di portare a termine l'ultimo lavoro come "Haise Sasaki" nonostante la presenza di Kisho Arima. Mentre la sua carne è trafitta senza pietà dagli infiniti attacchi dell'investigatore imbattuto, una "voce" risuona dentro di lui, insieme a un senso di déjà-vu. Poi, il giovane desidera "vivere. Come Ken Kaneki, il mezzo ghoul. Il dio della morte sorride e attacca di nuovo. Entrambi hanno a cuore l'esistenza dell'altro, come padre e figlio.)