Avendo letto i precedenti light novel trovo che in quest ultimo la traduzione sia stata più curata, dalla scelta dei vocaboli alla sintassi delle frasi. Questo ha reso la lettura più scorrevole e piacevole. In effetti i traduttori dei primi due volumi e questo sono differenti. Ad ogni modo consiglio la lettura dei tre light novel e dei prossimi che (spero) arriveranno in Italia!! I personaggi sono deliziosi, pieni di energia e di quei piccoli difetti che li rendono unici e che fanno si che ci si affezioni!! Detto ciò non posso fare altro che augurarvi una BUONA LETTURA!! :):)
Toradora!. Vol. 3
Ryuuji Takasu è un liceale con un grosso problema: sebbene abbia un animo gentile, il suo sguardo è così minaccioso da tenere lontane tutte le ragazze! Al contrario, nonostante il suo aspetto angelico, Taiga Aisaka è l'animale più pericoloso della scuola: scorbutica, irascibile e persino violenta. Due caratteri opposti eppure complementari, che cercheranno di aiutarsi a vicenda per conquistare gli amori dei loro sogni, nella commedia più irresistibile del momento!
-
Autore:
-
Editore:
-
Collana:
-
Anno edizione:2015
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafety@feltrinelli.it