Le tre della tarde

A vent'anni basta una parola capita male per cambiare completamente una notte. In un paese tropicale, tra il mare, un locale incastonato nella scogliera e una ragazza impossibile da dimenticare, un giovane italiano riceve un appuntamento apparentemente chiarissimo: «A las tres de la tarde». Il problema è che non parla spagnolo. Il suo personale "Traduttore Ubriaco" decide che tarde significhi "tardi". Quindi: le tre di notte. Dodici ore di errore lo porteranno da solo in un barrio che, dopo il tramonto, sembra appartenere a un altro mondo. Ad aspettarlo non troverà la ragazza che sperava di rivedere, ma paura, incontri inattesi e un uomo con un carretto di hot dog che potrebbe avergli cambiato la vita. Trent'anni dopo, quella notte è diventata una storia sull'ingenuità, sui fraintendimenti e sulle persone che arrivano quando meno ce lo aspettiamo. Una storia vera, autobiografica e tragicomica. Purtroppo.