Cari maschietti, leggete questo libro per capire cosa puó succede nell'animo femminile e per comprendere il perché di alcune scelte che possono sembrare immotivate. Care ragazze, leggete questo libro perché non é un libro di amore fraterno, letteratura dei bei sentimenti e di amori travolgenti da romanzo rosa. Questo libro ha il sole della Grecia, la bellezza della sua flora e del paesaggio ma anche rispecchia l'oppressione femminile della prima parte del '900 presente in altri libri della letteratura greca moderna come l'Assassina di Papadiamantis e Cassandra e il lupo di Margarita Karapanu (che é la figlia di Margarita Liberaki). I tre archetipi femminili che le sorelle impersonano, secondo me, sono una versione femminile dei fratelli Karamazov. Certo, sono lontani i temi filosofici di Dostoevskij ma non per questo occorre snobbare le vite di queste tre sorelle. Fortunatamente per noi, non tutte le nostre vite sono uscite da un romanzo russo! Maria passionale come Dmitrij, Infanta spirituale come Alëša e Caterina intellettuale ma molto meno cupa e cerebrale di Ivan, Non c'é nessun parricida, ma c'é un segreto relativo ad una nonna "scomparsa". Il finale invia uno splendido messaggio per e attraverso un personaggio femminile: una delle tre sorelle fará una scelta inaspettata per l'epoca.
