Le troiane

In una Troia ancora avvolta dalle fiamme si intrecciano le dolorose vicende delle morti di Polissena, immolata sulla tomba di Achille per placarne lo spirito, e di Astianatte, figlio neonato di Ettore, alle quali le donne troiane assistono attonite e impotenti. Ma la vera protagonista della tragedia è la guerra, con il suo strascico infinito di lutti e dolori per i vincitori non meno che per i vinti. E attraverso gli orrori della guerra lo stoico Seneca mette in scena un universo segnato dalla perdita del controllo sulle passioni, in cui anche gli dèi sono presenze così lontane e inconsistenti da sembrare addirittura insignificanti e in cui l’uomo vive in una sempre maggiore e disperata solitudine. Fabio Stok, cui si deve anche l’elegante traduzione, indaga acutamente nell’introduzione i temi portanti dell’opera.